Acta Scientiarum Polonorum

Ryby migrują wzdłuż rzeki w poszukiwaniu pożywienia, odpowiednich kryjówek i tarlisk w różnych porach roku i okresach swojego życia. Spiętrzenie rzeki jazem lub inną sztuczną zaporą zakłóca procesy życiowe ryb, a nawet całkowicie je uniemożliwia. Głównym sposobem na rozwiązanie tego problemu jest budowa przepławek dla ryb. Przepławki to obiekty umożliwiające rybom i innym organizmom wodnym migrację w górę i dół rzeki przez przeszkody takie jak progi, tamy i jazy. Konwencjonalne rozwiązania konstrukcji przepławek dla ryb mają największą liczbę opracowań zarówno w literaturze, jak i praktyce inżynierskiej. Metodyka ich projektowania jest więc powszechnie dostępna. Uwzględnia ona przede wszystkim parametry hydrauliczne i granulometryczne, warunki lokalizacji poszczególnych elementów budowli, ale także właściwości migrujących gatunków ryb. Niniejsze opracowanie obejmuje koncepcję odbudowy zapory na rzece Radomce za pomocą konwencjonalnej przepławki komorowej. Przepławka będzie zlokalizowana wzdłuż brzegu rzeki, umożliwiając migrację ryb zidentyfikowanych w rejonie badań. Dodatkowo opracowano koncepcję mieszanki materiału dennego, składającego się z materiału klastycznego w postaci piasku z dodatkiem grubszej frakcji żwirowo-kamiennej.